Emulating Tyler Hobbs in Flow Fields

Note: This was originally built with Observable Notebooks, and you can better see the original code and dataflow there.